My first nine months

It has been almost 9 months since we landed in America. Not many, but to me they seem like an eternity. Sarà che le stagioni si sono succedute puntuali a scandire il passare del tempo e molte cose sono successe e sono cambiate. My inclusion in Micron Boise was less "smooth" than what I imagined. […]

Il bastardo del pizzocchero

Devo dire la verità: prima di venire a Boise non nutrivo molte speranze di poter riuscire a cucinare specialità gastronomiche italiane. Non che sia mai stato un cuoco di livello neanche in Italia, eh, ma la qualità e la varietà delle materie prime è tale che anche l’ospite più cialtrone riesce cavar fuori una cena per […]

Di viaggi, natura e signorine Rottermeier

Martedì mattina mi sono svegliata stanchissima ma di ottimo umore. Tutta colpa del fuso orario e delle molte ore di guida e tutto merito della natura, ho capito dopo un po’ che mi interrogavo sulle ragioni di questo strano mix. La sera precedente eravamo tornati dalla prima gita “lunga” della nostra vita americana. Non avendo […]

Di SUV, sogni ad occhi aperti e buoni Samaritani

Sono ormai passate quattro settimane dal nostro arrivo. Qualche giorno fa, la ditta che si occupa del nostro trasloco ci ha inviato una mail in cui si confermava l’arrivo a Boise delle merci spedite via aerea e si annunciava che il 28 aprile sarebbero partite da Livorno quelle trasportate via mare (e terra). Ci sono […]

Rito di iniziazione

A chi è capitato di vedere “300” (bel film sulla battaglia delle Termopili) sarà forse rimasto impresso, tra gli altri, l’episodio del giovane Leonida che, per guadagnarsi il diritto e l’onore di fare parte della casta degli adulti guerrieri di Sparta, viene mandato nella foresta, di notte e in pieno inverno, armato solo di una […]

Di indirizzi e inizi

Quando, a giugno dello scorso anno, Giovanni mi ha comunicato che era arrivata La Proposta ero sdraiata sul mio letto di Firenze, sfinita dall’unica settimana di caldo torrido di tutta l’estate del 2014 and, probabilmente, dall’ennesima giornata in cui al lavoro avevo prodotto centinaia di inutili tabelle. Eravamo al telefono già da alcuni minuti. Quasi certamente […]

If part!

"The road leads in other cities and countries maybe never seen or known only from the windows of the train and the machine, brings people and habits, indefinite possibilities of life, of tastes, attitudes and choices finally new. E’ l’invito a uscire dalla strettezze del proprio punto di vista e aprirsi alla ricchezza umana […]

Wedding party 1 – The ceremony

And’ came the big day and, as also mentioned in his homily Father Eugenio, could only rain. On the other hand in our lives, often passed in the open air, of overhead water we have taken a lot! Fortunately the church of St. Alexander, where the ceremony took place, besides being very nice is also sufficiently […]